Holy God, We Praise Thy Name Lyrics
Holy God, We Praise Thy Name!
Lord Of All, We Bow Before Thee!
All On Earth Thy Sceptre Claim,
All In Heav’n Above Adore Thee;
Infinite Thy Vast Domain,
Everlasting Is Thy Reign.

Hark! The Loud Celestial Hymn
Angel Choirs Above Are Raising!
Cherubim And Seraphim,
In Unceasing Chorus Praising,
Fill The Heav’ns With Sweet Accord;
Holy, Holy, Holy, Lord!

Lo! The Apostolic Train
Join Thy Sacred Name To Hallow!
Prophets Swell The Loud Refrain,
And The White-robed Martyrs Follow,
And From Morn To Set Of Sun,
Through The Church The Song Goes On.

Holy Father, Holy Son,
Holy Spirit, Three We Name Thee,
Though In Essence Only One,
Undivided God We Claim Thee;
And Adoring Bend The Knee,
While We Own The Mystery.

Thou Art King Of Glory, Christ!
Son Of God, Yet Born Of Mary;
For Us Sinners Sacrificed,
And To Death A Tributary;
First To Break The Bars Of Death,
Thou Hast Opened Heav’n To Faith.

From Thy High Celestial Home,
Judge Of All, Again Returning,
We Believe That Thou Shalt Come
On The Dreadful Doomsday Morning,
When Thy Voice Shall Shake The Earth,
And The Startled Dead Come Forth.

Spare Thy People, Lord, We Pray,
By A Thousand Snares Surrounded;
Keep Us Without Sin Today;
Never Let Us Be Confounded!
Lo! I Put My Trust In Thee;
Never, Lord, Abandon Me.

Holy God, We Praise Thy Name Spanish Lyrics
¡Dios santo, alabamos tu nombre!
¡Señor de todo, nos postramos ante ti!
Todos en la Tierra reconocen tu cetro,
todos en el cielo te adoran;
infinito es tu vasto dominio,
eterno es tu reinado.

¡Escuchad! ¡El fuerte himno celestial
que entonan los coros de ángeles en lo alto!
Querubines y serafines,
en un coro incesante de alabanza,
llenan los cielos con dulce armonía;
¡Santo, Santo, Santo, Señor!

¡Mirad! La comitiva apostólica
se une para santificar tu sagrado nombre!
Los profetas se suman al estruendoso estribillo,
y les siguen los mártires vestidos de blanco,
y desde el amanecer hasta la puesta del sol,
el canto resuena por toda la Iglesia.

Santo Padre, Santo Hijo,
Santo Espíritu, te nombramos como Trino,
aunque en esencia eres uno solo,
te reconocemos como Dios indivisible;
y, adorándote, nos arrodillamos,
mientras profesamos el misterio.

¡Tú eres el Rey de la Gloria, Cristo!
Hijo de Dios, pero nacido de María;
Sacrificado por nosotros, los pecadores,
Y rendido a la muerte;
El primero en romper los grilletes de la muerte,
Has abierto el cielo a la fe.

Desde tu elevada morada celestial,
Juez de todos, al regresar de nuevo,
Creemos que vendrás
en la terrible mañana del Día del Juicio,
cuando tu voz haga temblar la tierra,
y los muertos, sobresaltados, salgan de sus tumbas.

Aplaca a tu pueblo, Señor, te lo suplicamos,
rodeado de mil trampas;
mantennos hoy sin pecado;
¡que nunca seamos confundidos!
He aquí que pongo mi confianza en ti;
nunca, Señor, me abandones.